BBS: “辉瑞疫苗不是酸奶” 英国卫生高官妙语连珠 晋升网红

lindamy

时代广场舞照跳
VIP
注册
2005-11-23
消息
21,377
荣誉分数
4,847
声望点数
373
向普罗大众解释抗疫政策、疫苗研发并非易事。在这一方面,英国的副首席医疗官妙语连珠、事半功倍,网上收获大批粉丝。他到底说了什么?

辉瑞疫苗:英国副首席医疗官谈抗疫妙语连珠​

5 小时前
Van-Tam

英国政府抗疫顾问、副首席医疗官范塔姆(Jonathan Van-Tam)教授近日成为一个家喻户晓的名字。

疫情中,首相府唐宁街的例行新闻发布会,范塔姆经常领衔。他深入浅出,用简明生动的语言,形象解释英国政府的抗疫战略,给人留下深刻印象,同时在网路收获大批粉丝。

近日,范塔姆告诉BBC说,“我喜欢打比方,把复杂的事解释给大众听。”

让我们一起回顾范塔姆的抗疫语录。
Prof Jonathan Van-Tam

图像来源,GETTY IMAGES

扳平比分!​

众所周知,英国是一个万众喜爱足球的国家。日前,范塔姆把英国抗疫的最新进展比作在赛事第70分钟攻入一球、比分扳平!

11月2日,英国批准辉瑞疫苗大规模使用,成为世界第一。3日,范塔姆亲自在BBC新闻频道和广播5台接受公众提问。答疑期间他说:“很明显,上半场客队把我们痛打一顿,我们现在做到的是,第70分钟,他们1:0领先,我们攻入一球,比分扳平。”

“好,(接下来)我们一定要保持镇静,争取再进一球,拿下整场比赛。”

“但关键是,沉住气,确保别输,这时千万不能大意失荆州。因为我们已经进了一个球,现在比分持平。”

范塔姆接下来解释说,虽然疫苗研发和接种取得了进展,但是英国依然“面临一段严冬”、“人们必须继续遵循指引。”

“我想说的是,我们还需要更多的疫苗,我们也需要让人们认识到现在还不能一劳永逸。”

他还说,希望未来更加光明,但是“必须耐心,或许直到晚春。”

范塔姆还用老母亲为例、强调他对辉瑞疫苗的信心。“我真跟我78岁的老妈说--她现在可能正听呢,妈,你必须打这个疫苗,或者其他任何MHRA(英国医药监管机构)批准的疫苗。

一旦批准,越快越好。太重要了,因为你风险很大。”

“罚点球了”​

范塔姆生动形象的比喻引起许多英国人关注。社交媒体上,许多网民点赞范塔姆教授直言不讳、用简明的语言把复杂的问题解释到透彻。

1607049329434.png


“考虑组建范塔姆粉丝俱乐部,他有办法把事情讲清楚,他讲话很真实。”
Presentational white space

回顾抗疫过程,范塔姆教授其实不止一次用足球赛事做比喻。范塔姆本人是波士顿联队粉丝,拥有该俱乐部年票。

11月,辉瑞和莫德纳(Moderna)疫苗三期临床结果公布之际,范塔姆曾用罚点球作比。

当时,他在唐宁街新闻发布会上说,“这就像是,附加赛进入罚点球阶段。(本队)第一名球员走过去,攻入一球。”

“还没赢奖杯,但是至少我们知道,对方守门员不是坚无不破的。”

排队上车​

Prof Jonathan Van-Tam

图像来源,GETTY IMAGES

谈到疫苗,范塔姆反复使用的另外一个比喻是搭火车。

辉瑞疫苗在英国获准接种后,范塔姆说,“火车已经安全减速,停靠在站台上。车门打开--MHRA批准。”

“现在我们需要的是,(敦促)人们登上这列火车、安全抵达目的地。”

英国人喜爱排队,整齐有序地排队。用搭公交比喻接种疫苗,对解释“高危优先”、“先来后到”、“不许加塞”等方针,相信瞬间即可引起共鸣。

范塔姆还安抚说,接下来还会有“更多班次的火车”。

这并不是范塔姆第一次用火车比喻疫苗研发。此前他曾经形容,疫苗是“远望铁轨、看见火车头的灯光了!”

排队

疫情期间超市外排队的人

并非酸奶​

但是范塔姆还警告说,辉瑞疫苗需要在摄氏零下70度保存,大规模接种仍有难度。

这一次,他拿出英国人民喜爱的另一个点心--酸奶做比喻。

范塔姆说,“(此疫苗)不是酸奶,不能反反复复地从冰箱里拿出来、放进去!”

言外之意,范塔姆应该是在提醒国人还需耐心。

范塔姆话音落地,“酸奶”立刻登上推特热搜榜。

疫苗


 
顶部