大神们, 这个CS-03 offer 接还是不接

BFB_GMAIL

土地平旷,屋舍俨然,有良田、美池、桑竹之属。阡陌交通,鸡犬相闻。其中往来种作,男女衣着,悉如外人。
注册
2015-11-10
消息
339
荣誉分数
229
声望点数
53
Heureusement, je suis un technicien qui parle francais, malheurusement il n'y a pas beaucoup chinoises qui parle francais. Je trouve que plusieurs chinoises en Ottawa sont anglophone. Aussi, il y a beaucoup des techniciens francophone qui travaillent dans le domaine TI.
介绍一下学法语的心得体会?
 

heureux

闲逛
管理成员
VIP
注册
2004-07-18
消息
44,934
荣誉分数
19,678
声望点数
1,393
都好几天了,接了没?
 

changyang

初级会员
注册
2014-03-23
消息
837
荣誉分数
141
声望点数
53
希望接了3 的offer后, 也把领导送进政府。
由于疫情 领导没了工作, 幸运的是 接了一个1月去algonquin 读电脑的offer ... ...
5年后目标 家里一个3 一个2,双职工年薪过 ??万 平躺了:jiayou:

感觉完全躺不平吧。。做一个fence不共享的情况下就得两个月税后工资的情况怎么躺平
 

maple_leaf

知名会员
注册
2008-05-06
消息
29
荣誉分数
8
声望点数
113
Heureusement, je suis un technicien qui parle francais, malheurusement il n'y a pas beaucoup chinoises qui parle francais. Je trouve que plusieurs chinoises en Ottawa sont anglophone. Aussi, il y a beaucoup des techniciens francophone qui travaillent dans le domaine TI.
您这段法语写出来是为了让我们来改错的吗?;)
 

Montrealer007

新手上路
注册
2021-09-23
消息
10
荣誉分数
5
声望点数
3
您这段法语写出来是为了让我们来改错的吗?;)
枫叶说得有道理;)。假设不是刻意强调女IT技术工或女华人(阴性),而且Travelkey是个爷们儿,他觉得大部分渥太华华人讲英语,试着把上面那段话小改一下:Heureusement, je suis technicien qui parle français. Malheureusement, il n’y a pas beaucoup de Chinois qui parlent français. Je trouve que la plupart des Chinois à Ottawa sont anglophones. De puis, il y a beaucoup de techniciens francophones qui travaillent dans le domaine des TI. 欢迎批评指正:zhichi:
 

gocanoeing

本站元老
注册
2006-11-21
消息
5,485
荣誉分数
1,043
声望点数
323
枫叶说得有道理;)。假设不是刻意强调女IT技术工或女华人(阴性),而且Travelkey是个爷们儿,他觉得大部分渥太华华人讲英语,试着把上面那段话小改一下:Heureusement, je suis technicien qui parle français. Malheureusement, il n’y a pas beaucoup de Chinois qui parlent français. Je trouve que la plupart des Chinois à Ottawa sont anglophones. De puis, il y a beaucoup de techniciens francophones qui travaillent dans le domaine des TI. 欢迎批评指正:zhichi:
可能口语关系不大
 

Montrealer007

新手上路
注册
2021-09-23
消息
10
荣誉分数
5
声望点数
3
可能口语关系不大
与英语大不同之一:法语不在职业名前加不定贯词un/une。口语中Chinoises发音与Chinois少了个/z/音。听还是听得出来的。我这是吹毛求疵了。实际生活中,不乏québécois (québécoises) 说得倍儿溜,一写就满篇错了:p
 

27149

知名会员
VIP
注册
2009-04-03
消息
1,899
荣誉分数
407
声望点数
193
枫叶说得有道理;)。假设不是刻意强调女IT技术工或女华人(阴性),而且Travelkey是个爷们儿,他觉得大部分渥太华华人讲英语,试着把上面那段话小改一下:Heureusement, je suis technicien qui parle français. Malheureusement, il n’y a pas beaucoup de Chinois qui parlent français. Je trouve que la plupart des Chinois à Ottawa sont anglophones. De puis, il y a beaucoup de techniciens francophones qui travaillent dans le domaine des TI. 欢迎批评指正:zhichi:
de puis ou depuis ou de plus?
 

gocanoeing

本站元老
注册
2006-11-21
消息
5,485
荣誉分数
1,043
声望点数
323
与英语大不同之一:法语不在职业名前加不定贯词un/une。口语中Chinoises发音与Chinois少了个/z/音。听还是听得出来的。我这是吹毛求疵了。实际生活中,不乏québécois (québécoises) 说得倍儿溜,一写就满篇错了:p
口语最难,不太肯定一些书面更关键的细节会不会影响达到C
 

Montrealer007

新手上路
注册
2021-09-23
消息
10
荣誉分数
5
声望点数
3
口语最难,不太肯定一些书面更关键的细节会不会影响达到C
SLE的话,听说过反正单位出考试费而且全部是选择题,过一两个月去刷次题,阅读和写作刷到C的。口语可不是选ABCD的,基本一开口,法语母语的就知道你啥水平。普用时态规则动词发音跟原形差不多,据说多用虚拟时态有助益拿C. 话说我一个法语母语的同事考两次口语才拿到C.:shale:
 

maple_leaf

知名会员
注册
2008-05-06
消息
29
荣誉分数
8
声望点数
113
枫叶说得有道理;)。假设不是刻意强调女IT技术工或女华人(阴性),而且Travelkey是个爷们儿,他觉得大部分渥太华华人讲英语,试着把上面那段话小改一下:Heureusement, je suis technicien qui parle français. Malheureusement, il n’y a pas beaucoup de Chinois qui parlent français. Je trouve que la plupart des Chinois à Ottawa sont anglophones. De puis, il y a beaucoup de techniciens francophones qui travaillent dans le domaine des TI. 欢迎批评指正:zhichi:
看着舒服多了:D
 

maple_leaf

知名会员
注册
2008-05-06
消息
29
荣誉分数
8
声望点数
113
SLE的话,听说过反正单位出考试费而且全部是选择题,过一两个月去刷次题,阅读和写作刷到C的。口语可不是选ABCD的,基本一开口,法语母语的就知道你啥水平。普用时态规则动词发音跟原形差不多,据说多用虚拟时态有助益拿C. 话说我一个法语母语的同事考两次口语才拿到C.:shale:
母语是法语的为啥还考法语口语?
 

BFB_GMAIL

土地平旷,屋舍俨然,有良田、美池、桑竹之属。阡陌交通,鸡犬相闻。其中往来种作,男女衣着,悉如外人。
注册
2015-11-10
消息
339
荣誉分数
229
声望点数
53
政府里面会法语的华人比例很高,只是大多不在IT,因此没啥交集
我看是这样:
1、华人政府工大部分在CS, 这没错吧?
2、在CS的华人大部分不会法语, 对不对?
3、所以华人政府工的总体, 平均法语水平不高。

但是:
4、不在CS的华人, 会法语的比例很高
5、不在CS的华人, 总数较少
6、非CS的偏文工种, 对语言沟通要求较高, 如果语言能力不够强的人, 从开始就根本进不去。
 

gocanoeing

本站元老
注册
2006-11-21
消息
5,485
荣誉分数
1,043
声望点数
323
我看是这样:
1、华人政府工大部分在CS, 这没错吧?
2、在CS的华人大部分不会法语, 对不对?
3、所以华人政府工的总体, 平均法语水平不高。

但是:
4、不在CS的华人, 会法语的比例很高
5、不在CS的华人, 总数较少
6、非CS的偏文工种, 对语言沟通要求较高, 如果语言能力不够强的人, 从开始就根本进不去。
一般比较专业的位置,刚进去不需要双语,但一旦升职到有手下了就需要双语
 
顶部